菲利普·托雷顿

故事发生于1999年12月，12岁的安托万因目睹邻居杀死了与自己非常亲近的狗狗尤里西斯而心生愤懑，遂迁怒于邻居家6岁的儿子雷米并失手将其打死，且藏匿了尸体。

在法保罗夫航空展上，一架最先进的幻影2000战机在飞行表演之时无故失踪。安东尼（伯努瓦·马吉梅 Beno?t Magimel 饰）和塞巴斯蒂安上尉（科洛维斯·科尔尼拉 Clovis Cornillac